NOTE THAT ENGLISH MESSAGE FOLLOWS BELOW FRENCH
FRANCAIS
Plusieurs membres de l'AIMTA, dont moi-même, ont décidé de se joindre à un confrère de la section locale 712 afin de recueillir des fonds pour une cause incroyable, Le défi têtes rasées de Leucan est une importante campagne de financement qui permet d'amasser des fonds pour la recherche clinique en oncologie pédiatrique et d'offrir aux familles un soutien psychologique et financier continu. Plus qu'une simple campagne de financement, le défi des têtes rasées est un geste de solidarité envers les enfants qui perdent leurs cheveux pendant la chimiothérapie, et les têtes rasées sont devenues un symbole d'amour et d'acceptation pour tous les enfants qui luttent contre une maladie terrible et mortelle.
Le 26 mai 2023, plusieurs membres travaillant avec Alexandre Bourdon et qui ont été touchés par l'épreuve que sa famille a traversée, se feront raser le crâne afin de collecter des fonds pour rendre à l'organisation qui les a soutenus comme elle l'a fait pour tant d'autres familles.
L'objectif de la collecte de fonds a été fixé à 5 000 dollars, et nous espérons le dépasser. C'est une épreuve que tant de familles ont traversée, et qu'aucun enfant ne devrait vivre, et je vous demande de nous aider à atteindre cet objectif de collecte de fonds.
ENGLISH
Multiple IAMAW members including myself have decided to join a fellow member of Local Lodge 712 to fundraise for an incredible cause. The Leucan Shaved Head challenge is a major fundraising campaign that raises money for clinical research in pediatric oncology, and supports families with ongoing psychological and financial support. More than just a fundraising campaign, Shaved Heads stands in solidarity with children who lose their hair while undergoing chemotherapy, and shaved heads have become a symbol of love and acceptance for all children fighting undergoing a terrible and deadly disease.
On May 26th 2023 multiple members working with Alexandre Bourdon who have been touched by the ordeal his family has been through, will have their heads shaved in order to raise funds to give back to the organisation that supported them as they have so many other families.
The fundraising goal was set at $5000 dollars, which we hope to surpass. This is an ordeal so many families have been through, and one that no child should experience, and I ask you to help us reach this fundraising goal.